La versione del 1884, però è straordinaria per come l'artista riuscì a infondere con efficacia e immediatezza, un realismo schietto e un'atmosfera evocativa a un soggetto storico lontano nel tempo. Cederstrom studiò attentamente la realtà e sviluppò un acuta comprensione dei meccanismi della composizione en plein air.
Questa tela fu in parte realizzata all'aperto e la scena ricreata con vere modelli vestiti con le riproduzioni delle autentiche divise dei primi anni del XVIII secolo