Latino: dall'autore Seneca, opera De providentia parte Parte 03
| 'Inimicitiae potentium graues sunt: opponatur simul Pompeio, Caesari, Crasso |
Mettiamolo allora di fronte a Pompeo, a Cesare e a Crasso contemporaneamente |
| Graue est a deterioribus honore anteiri: Vatinio postferatur |
umiliante essere scavalcati dai peggiori nelle cariche pubbliche Posponiamolo a Vatinio |
| Graue est ciuilibus bellis interesse: toto terrarum orbe pro causa bona tam infeliciter quam pertinaciter militet |
duro trovarsi in mezzo ad una guerra civile Combatta allora in tutto il mondo per una buona causa e con tanto insuccesso quanta è la sua ostinazione |
Maybe you might be interested
| Graue est manus sibi adferre: faciat |
duro darsi la morte lo faccia |
| Quid per haec consequar |
A che pro tutto questo |
Maybe you might be interested
| ut omnes sciant non esse haec mala quibus ego dignum Catonem putaui |
Perchè gli uomini sappiano che non sono mali codesti, se ho giudicato Catone degno di simili prove |
