Italiano
In questa tela l'artista rappresenta uno scorcio della piccola cittadina di Orleans a Cape Cod. Ne rappresenta la strada principale, inquadrando frammenti di vita americana, nel chiarore di una tersa giornata, Hopper torna a giocare con l'attenzione dell'osservatore, indirizzandola verso alcuni elementi all'apparenza insignificanti ma in realtà significativi
Il cartello della Esso sulla destra del quadro, porta a immaginare che oltre il limite del quadro debba esserci una pompa di benzina che incarna il simbolo della mobilità delle auto e della modernità. Oltre l'incrocio, sopra una fila di edifici bianchi e marroni, svetta un palo della luce, elemento strettamente legato alla modernità e al progresso.
Dall'altra parte della strada, alle case si oppongono alcuni alberi rigogliosi, immagine del mondo naturale che si contrappone alla realtà urbana della piccola cittadina
