Italiano
Questo affresco ritrae una leggenda poco conosciuta della vita di Maria Maddalena, raffigurata qui su una nave alla volta di Marsiglia. In questa città, le preghiere della santa fecero sì che il sovrano pagano del luogo e la moglie si convertissero al cristianesimo e concepissero un figlio
La storia narra che durante un viaggio a Roma la sovrana morì di parto e il principe ne lasciò il cadavere sull'isola, con accanto il bambino che credeva morto. Due anni dopo, durante il viaggio di ritorno, si imbatté per caso nel luogo dove aveva lasciato la moglie e il figlio e, con enorme sorpresa, trovò il bambino ancora vivo.
Quando il principe si avvicinò, la moglie risorse e allungò le braccia verso di lui. La famiglia fece allora ritorno a Marsiglia per ricevere il battesimo
