Italiano
In un atteggiamento di naturalezza e spontaneità, osserviamo san Giuseppe mentre porta il bambino fra le braccia della madre. Maria era intenta a leggere le sacre scritture ma a Gesù non interessa. Vuole stare in braccio alla madre
Il bimbo allunga le braccia per aggrapparsi al collo della madre che si volta verso di lui. Maria, per non perdere il filo della lettura, usa l'indice della mano come segnalibro.
Quest'opera sottolinea che Maria e Giuseppe, conoscevano i Vangeli, i Vangeli apocrifi e le sacre scritture ed entrambi hanno avuto la possibilità di trasferire questa loro conoscenza al figlio. Riprova di ciò è la narrazione di Gesù che dialoga alla pari con i Dottori del tempio
