Italiano
Lungo i secoli, Gli artisti hanno mostrato ai loro ricchi committenti la dignità e la grandezza dei volti e dei corpi dei poveri. Fa lo stesso Timothy schmalz in quest'opera. L'artista ha il grandissimo merito di usare la muta lingua dell'arte per sbatterci in faccia ciò che non vogliamo vedere
un senzatetto, un barbone, un senza fissa dimora dorme su una panchina, avvolto in una coperta dalla quale sbucano due piedi nudi; e su quei piedi ci sono i segni dei chiodi. E' il Risorto. Non ne vediamo il volto, perché il volto è quello di ogni povero e perché comunque forse non lo avremmo guardato.
Questa statua ritrae uno stadio estremo della povertà ma parla di ognuno dei gradi di privazione e miseria che colpiscono le persone . E' un inerte pezzo di bronzo, ma smuove la nostra anima e suscita la nostra indignazione: fa il lavoro dell'arte.
