Italiano
Contrariamente ai Greci, per i quali l'essere umano ideale doveva essere rappresentato con forme fisicamente perfette, gli scultori indiani hanno cercato soprattutto di esprimere uno stato d'animo superiore
La donna è sempre il simbolo della fecondità e del fascino, mentre la forza e la virilità dell'uomo sono rese manifeste più dalla dignità e dalla nobiltà che non dalla muscolatura.
I due personaggi sono coperti di gioielli e i veli leggeri, semplicemente indicati da qualche tratto inciso, accentuano la plasticità dei corpi. La donna, dal turgido seno e dai larghi i fianchi, sorride con voluttà e con grazia piena di fascino
