Italiano Caro signor Rossellini,
ho visto i suoi film "Roma città aperta" e "Paisà" e li ho apprezzati moltissimo. Se ha bisogno di un'attrice svedese che parla inglese molto bene, che non ha dimenticato il suo tedesco, non si fa quasi capire in francese, e in italiano sa dire solo "Ti amo", sono pronta a venire in Italia per lavorare con lei.
Rosellini è un grandissimo ammiratore della bellezza e della bravura di Ingrid e non si fa pregare, la chiama subito a interpretare la parte di Karin, protagonista del film. Una parte che però doveva essere di Anna Magnani che in quel periodo ha una tumultuosa relazione sentimentale con il regista. La furia di Anna è vulcanica, incontenibile, ma non finisce lì.
La Magnani lascia il "traditore" e organizza velocemente una produzione e si trasferisce in un'altra isola dell'arcipelago di Lipari e gira in contemporanea a "Stromboli", il suo "Vulcano". Manco a dirlo fra Rossellini e la Bergman durante le riprese del film nasce una meravigliosa storia d'amore
