Virgilio, Eneide: Libro 01 - LA FESTA NOTTURNA NELLA REGGIA

Virgilio, Eneide: Libro 01 - LA FESTA NOTTURNA NELLA REGGIA

Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 01 - LA FESTA NOTTURNA NELLA REGGIA

Postquam prima quies epulis mensaeque remotae, crateras magnos statuunt et vina coronant Dopo che (ci fu) una prima pausa al banchetto e le mense tolte, mettono grandi vasi e coronano i vini
fit strepitus tectis vocemque per ampla volutant atria; dependent lychni laquearibus aureis incensi et noctem flammis funalia vincunt Si fa frastuono nelle case e fan echeggiare il suono per gli ampi atrii; pendono lampade accese dai soffitti dorati e le torce vincon la notte
hic regina gravem gemmis auroque poposcit implevitque mero pateram, quam Belus et omnesa Belo soliti; tum facta silentia tectis:'Iuppiter, hospitibus nam te dare iura loquuntur, hunc laetum Tyriisque diem Troiaque profectis esse velis, nostrosque huius meminisse minores Qui la regina chiese un vaso pesante d'oro e di gemme e lo riempì di vino puro, Belo e tutti (quelli) da Belo eran soliti riempirla; allora si fece silenzio in casa: Giove, dicono che tu dai i diritti agli ospiti fa' essere questo un giorno lieto per i Tirii e per i giunti da Troia, e ricordarne i nostri nipoti
Maybe you might be interested
Virgilio, Eneide: Libro 07 - LE MENSE DIVORATE

Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 07 - LE MENSE DIVORATE

adsit laetitiae Bacchus dator et bona Iuno; et vos o coetum, Tyri celebrate faventes Assista Bacco datore di gioia e la buona Giunone;e voi Tiri celebrate l'incontro festanti
' dixit et in mensam laticum libavit honorem primaque, libato, summo tenus attigit ore; tum Bitiae dedit increpitans; ille impiger hausit spumantem pateram et pleno se proluit auro; post alii proceres Disse e libò sulla mensa la gloria dei liquidie per prima, libato, toccò a fior di labbra;poi diede a Bizia incitandolo; egli sollecito bevvela coppa spumante e tracannò col boccale aureo pieno; poi gli altri nobili
Maybe you might be interested
Virgilio, Eneide: Libro 04 - ORDINI DI GIOVE AD ENEA

Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 04 - ORDINI DI GIOVE AD ENEA

cithara crinitus Iopas personat aurata, docuit quem maximus Atlas Il chiomato Iopa con la cetra dorata suona, e lo istruì il sommo Atlante
hic canit errantem lunam solisque labores, unde hominum genus et pecudes, unde imber et ignes, Arcturum pluviasque Hyadas geminosque Triones, quid tantum Oceano properent se tingere soles hibern uel quae tardis mora noctibus obstet; ingeminant plausu Tyri Troesque sequuntur Costui canta la luna errante e le fatiche del sole,donde la specie degli uomini e le bestie, donde pioggia e fulmin Arturo e le Iadi piovose ed i gemelli Trion perchè i soli invernali tanto s'affrettino a bagnarsi d'Oceano, o quale ritardo s0opponga alle lente notti; i Tirii raddoppiano con l'applauso, li seguono i Troiani
Maybe you might be interested
Virgilio, Eneide: Libro 06 - VESTIBOLO DELL’ADE

Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 06 - VESTIBOLO DELL’ADE

nec non et vario noctem sermone trahebat infelix Dido longumque bibebat amorem, multa super Priamo rogitans, super Hectore multa; nunc quibus Aurorae venisset filius armis, nunc quales Diomedis equ nunc quantus Achilles ed ancora l'infelice Didone protraeva la notte con vario parlare e beveva il lungo amore, molto chiedendo su Priamo, su Ettore molto;ora con che armi fosse giunto il figlio d'Aurora,ora quali i cavalli di Diomede, or quanto grande Achille
'immo age et a prima dic, hospes, origine nobis insidias' inquit Danaum casusque tuorum erroresque tuos; nam te iam septima portat omnibus errantem terris et fluctibus aestas Anzi orsù, ospite, e dicci dal primo iniziole insidie disse dei Danai e le sorti dei tuoied il tuo errare; infatti ormai la settima estateti porta errante per tutte le terre ed i flutti
Maybe you might be interested
Virgilio, Eneide: Libro 02 - IL GRECO SINONE

Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 02 - IL GRECO SINONE

Maybe you might be interested
Virgilio, Eneide: Libro 03 - ANDROMACA ED ELENO

Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 03 - ANDROMACA ED ELENO

Maybe you might be interested
Virgilio, Eneide: Libro 01 - LA STORIA DI DIDONE

Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 01 - LA STORIA DI DIDONE

Maybe you might be interested
Virgilio, Eneide: Libro 02 - ASSALTO ALLA REGGIA DI PRIAMO

Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 02 - ASSALTO ALLA REGGIA DI PRIAMO

Maybe you might be interested
Virgilio, Eneide: Libro 01 - NETTUNO DIO DEL MARE, INTERVIENE

Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 01 - NETTUNO DIO DEL MARE, INTERVIENE

Maybe you might be interested
Virgilio, Eneide: Libro 01 - ACCOGLIENZA OSPITALE DI DIDONE

Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 01 - ACCOGLIENZA OSPITALE DI DIDONE

Maybe you might be interested
Virgilio, Eneide: Libro 08 - IL DIO TEVERE

Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 08 - IL DIO TEVERE