Italiano
Nella tela Coco Chanel è raffigurata semivestita: una spallina del suo abito da sera cade rivelando un seno. Le linee morbide, curve e fluide, le tonalità grigie e l'atmosfera languida sono tratti tipici dell'arte della Laurencin. Purtroppo quando Coco Chanel vide il risultato finale decise che il ritratto non le somigliava abbastanza e lo rifiutò
Nel 1923 l'artista francese lavorò come scenografa e costumista per i balletti russi di Sergej Djagilev. L'incontro con la stilista di moda Gabrielle "Coco" Chanel avvenne quando entrambe stavano disegnando i costumi dello spettacolo Le Train Bleu per la stessa compagnia di balletto.
Marie Laurencin era una scenografa già affermata quando Coco Chanel le chiese di farle un ritratto. Il tailleur Chanel, destinato a rivoluzionare la storia dell'abbigliamento femminile, fu presentato al pubblico nel 1923, lo stesso anno in cui venne realizzato questo dipinto
