Italiano
quest'opera racconta il mito di Adone, il bellissimo giovane che rapisce il cuore di Venere prima di morire e di essere poi riportato alla vita. Quando Venere riceve la notizia della morte di Adone, le sue Ancelle impongono a Pan (la figura barbuta all'estrema destra) di smettere di suonare il suo flauto, vista la drammaticità del momento
Sebastiano del piombo realizzò l'opera quando ancora lavorava all'interno della scuola veneziana e subiva l'influenza del maestro Giorgione.La gamma cromatica di Sebastiano del Piombo è armonizzata splendidamente, ma ci sono già i primi indizi dei colori più tenui che adotterà in seguito. In questo dipinto è presente un delizioso gioco di luce, evidente dai riflessi sulla pelle dei personaggi, nei delicati bagliori sulla superficie dell'acqua del Lago. Tuttavia L'opera è molto più che il semplice specchio dell'influenza di Giorgione. La scelta di Del Piombo di non raggruppare i personaggi al centro, le teste girate e le dita puntate conferiscono alla tela molto dinamismo.
