Italiano
uccidere l'idra della palude di Lerna, mostro con molte teste che terrorizzava quei luoghi, è la seconda delle fatiche imposte a Eracle da Euristeo, re dell'Argolide. La decorazione di questa lekythos (piccolo vaso dal corpo allungato e collo stretto, contenente un olio profumato utilizzato per la cura del corpo) raffigura Eracle mentre, con l'aiuto del nipote Iolao, mozza le teste dell'idra
