Nella ricostruzione di Scuri, il protagonista, unico della scena, rema intrepido verso il suo traguardo, dopo essere stato abbandonato dalle 2 pavide guide indiane ingaggiate alla partenza. L'atmosfera è di imminente burrasca, gravata da un vento ancora blando che muove i capelli lunghi e la palandrana da pellerossa. L'uomo in piedi sulla canoa, incombe visto dal basso, in una illusione satura di realistici dettagli