Italiano
fu realizzato nel 1609 su commissione del Senato della città di Messina che voleva il dipinto per decorare la chiesa dei Cappuccini, si trova oggi nel museo regionale della città
L'ambientazione è buia e i colori cupi. La madre di Gesù, seduta sopra la paglia e visibilmente stanca, stringe a se il figlio di Dio. Sullo sfondo si trovano il bue e l'asinello mentre San Giuseppe guida i pastori all'adorazione. I loro volti e le espressioni sono realistiche, hanno facce provate dalle fatiche del viaggio
