Italiano Siamo sulle tranquille acque di uno dei più grandi specchi d'acqua della Finlandia, il lago Konnevesi, nel labirinto di canali e isolette della parte meridionale del bacino
Non lontano dalla riva, circondati da uno spettacolare paesaggio di origine glaciale, con grandi rocce molto amate e gole dalle pareti verticali plasmate dai ghiacci e dai venti, ecco sotto il pelo dell'acqua guizzare una grossa trota, una specie presente numerosa in queste acque, quando improvvisamente.. Swoosh!
Ecco che dall'alto di uno sperone roccioso scende in picchiata a grande velocità e con un incredibile agilità un falco pescatore. Una frazione di secondo dopo, si solleva con il pesce fra gli artigli e scomparire verso il suo alto inaccessibile nido. siamo nel parco Nazionale del Konnevesi meridionale, il regno di questo magnifico rapace
