Quando vedo l’allodola muovere

Quando vedo l'allodola muovere

le sue ali con gioia incontro al sole,

ecco, dimenticata di sé, si abbandona

per la dolcezza che le giunge al cuore:

ah, tanta invidia subito mi prende

di chiunque veda immerso dalla gioia

che è fonte di stupore se ben presto

dal desiderio non mi si strugge il cuore !

Ahimè, tanto credevo di sapere

dell'amore, e ne so tanto poco!

Perchè non posso fare a meno d'amare

colei che sempre mi negherà il favore.

M'ha tolto il cuore e m'ha tolto me stesso.

Se stessa m'ha tolto, e tutto il mondo:

e nulla, negandomisi, ha lasciato

se non disiderio e cuor che brama invano.