Properzio, Elegie: Libro II, Elegia XXXI

Properzio, Elegie: Libro II, Elegia XXXI

Latino: dall'autore Properzio, opera Elegie parte Libro II, Elegia XXXI

QVAERIS, cur veniam tibi tardior Mi chiedi perché vengo più tardi da te
aurea Phoebi porticus a magno Caesare aperta fuit Fu aperto dal grande Cesare l'aureo portico di Febo
tanta erat in speciem Poenis digesta columnis, inter quas Danai femina turba senis Tanto bello alla vista, eretto su colonne puniche tra cui ( era) la schiera delle figlie del vecchio Danao
Maybe you might be interested
Properzio, Elegie: Libro IV, Elegia V

Latino: dall'autore Properzio, opera Elegie parte Libro IV, Elegia V

hic equidem Phoebo visus mihi pulchrior[5] ipso marmoreus tacita carmen hiare lyra; atque aram circum steterant armenta Myronis, quattuor artificis, vivida signa, boves Qui poi più bella dello stesso Febo mi sembrò[5] la statua di marmo intonare il canto con la lira silenziosa; e intorno all'ara stavano gli armenti di Mirone, quattro artistici buoi, statue viventi
tum medium claro surgebat marmore templum, et patria Phoebo carius Ortygia:[10] in quo Solis erat supra fastigia currus; et valvae, Libyci nobile dentis opus, altera deiectos Parnasi vertice Gallos, altera maerebat funera Tantalidos Poi sorgeva in mezzo il tempio di marmo bianco, più caro a Febo della patria Ortigia:[10] su questo sopra il fastigio c'era il carro del Sole; e i battenti, nobile lavoro di avorio libico, su un vertice i Galli cacciati dal Parnaso,sull'altra si lamentava il funerale dei Tantalidi
Maybe you might be interested
Properzio, Elegie: Libro II, Elegia II

Latino: dall'autore Properzio, opera Elegie parte Libro II, Elegia II

deinde inter matrem deus ipse interque sororem[15] Pythius in longa carmina veste sonat Poi lo stesso dio Pizio tra la madre e la sorella [15] intona carmi in una lunga veste
Maybe you might be interested
Properzio, Elegie: Libro IV, Elegia VI

Latino: dall'autore Properzio, opera Elegie parte Libro IV, Elegia VI

Maybe you might be interested
Properzio, Elegie: Libro II, Elegia III

Latino: dall'autore Properzio, opera Elegie parte Libro II, Elegia III

Maybe you might be interested
Properzio, Elegie: Libro III, Elegia XV

Latino: dall'autore Properzio, opera Elegie parte Libro III, Elegia XV

Maybe you might be interested
Properzio, Elegie: Libro I, Elegia XVI

Latino: dall'autore Properzio, opera Elegie parte Libro I, Elegia XVI

Maybe you might be interested
Properzio, Elegie: Libro II, Elegia IX

Latino: dall'autore Properzio, opera Elegie parte Libro II, Elegia IX

Maybe you might be interested
Properzio, Elegie: Libro II, Elegia XXIV

Latino: dall'autore Properzio, opera Elegie parte Libro II, Elegia XXIV

Maybe you might be interested
Properzio, Elegie: Libro III, Elegia IX

Latino: dall'autore Properzio, opera Elegie parte Libro III, Elegia IX