Italiano le ombre sul suo vestito sono estremamente precise e i riflessi armoniosi. Se si osservano i gradini tutto intorno si vede che non proiettano ombre, mentre la mendicante le proietta sulla propria destra. Non c'è dunque coerenza nell'illuminazione. Steen dipinge una scena di strada ambientata nella cittadina usando probabilmente qualche dispositivo ottico.
Quasi due secoli prima dell'avvento della fotografia, Vermeer lascia la sua impronta nella leggera sfocature di certe aree di alcuni suoi dipinti come Mezzana - un effetto riscontrabile solo in un immagine creata con un dispositivo ottico -. Questo dipinto di Steen, realizzato l'anno prima della Mezzana di Vermeer, è un indizio dell'uso di proiezioni ottiche anche nelle opere di molti contemporanei di Vermeer
