Italiano
una donna è di ritorno dal bosco, sta tornando a casa prima che scompaia la luce del giorno. Trasporta una slitta carica di legna, le servirà per scaldarsi la notte
La donna si dirige verso il villaggio, non manca molto ma la fatica già si sente e la breve distanza non sarà colmata in poco tempo. Non possiamo vedere il suo volto, ci da le spalle, ma possiamo ipotizzare che ad ogni strattone per far muovere la slitta, corrisponda una smorfia di fatica sul suo volto.
Attorno solo silenzio, forse si può sentire qualche folata di vento. E'un posto isolato dai rumori della città, fa molto freddo fuori, bisogna rincasare il prima possibile. Quando giungerà la notte, le temperature si abbasseranno rapidamente. Il paesaggio è innevato, lo sfondo coperto dalle montagne, la torre della chiesa fa da faro per orientarsi e la scia per terra scavata fino alla terra, segna la strada per ritornare a casa
