Latino: dall'autore Cicerone, opera In Verrem parte 02; 16-20
| Quas enim sociorum atque amicorum urbis adisti legationis iure et nomine, si in eas vi cum exercitu imperioque invasisses, tamen, opinor, quae signa atque ornamenta ex iis urbibus sustulisses, haec non in tuam domum neque in suburbana amicorum, sed Romam in publicum deportasses | Tu ti sei recato, con autorità e titolo di legato, in città amiche e alleate, anche se vi fossi entrato con la forza alla testa di un esercito e investito di pieni poteri, avresti tuttavia, penso, fatto trasportare le statue e gli altri oggetti artistici tolti a quelle città, non già a casa tua, nè nelle ville che i tuoi amici possiedono nelle vicinanze di Roma, ma a Roma stessa, nei luoghi pubblici |
