ispirato a un fatto lontano nello spazio, ma molto vicino nel tempo e vivo nella coscienza dei progressisti in tutta Europa, cioè le lotte che si andavano combattendo per l'indipendenza della Grecia sentite come una moderna crociata, il dipinto, sconvolgeva le regole della tradizionale pittura storica