Latino: dall'autore Orazio, opera Epistole parte Libro 01 - A Quinzio
| Nempeuir bonus et prudens dici delector ego ac tu | Il fatto è che piace a tutti, a me come a te, esser detti buoni e prudenti |
| Qui dedit hoc hodie, cras si uolet auferet, ut, sidetulerit fasces indigno, detrahet idem | Ma chi dà oggi, domani, se vuole, può toglierlo, come si tolgono i fasci conferiti ad un indegno |
| Pone, meum est, inquit; pono tristisque recedo | Lascia, è roba mia, mi dicono: lascio e mi allontano avvilito |
Maybe you might be interested
Orazio, Epistole: Libro 01 - Epistola 19
Latino: dall'autore Orazio, opera Epistole parte Libro 01 - Epistola 19
| Idem si clamet furem, neget esse pudicum,contendat laqueo collum pressisse paternum,mordear opprobriis falsis mutemque colores | Se poi mi chiamassero ladro e dicessero che non ho pudore, sostenendo che ho impiccato mio padre, dovrei sentirmi offeso da quelle false accuse e impallidire |
| Falsus honor iuuat et mendax infamia terretquem nisi mendosum et medicandum | Solo chi ha troppe colpe ed è da risanare, ama elogi non meritati e teme l'infamia di una menzogna |
Maybe you might be interested
Orazio, Epistole: Libro 01 - Ad Albio Tibullo
Latino: dall'autore Orazio, opera Epistole parte Libro 01 - Ad Albio Tibullo
| Vir bonus est quis | Un uomo buono |
| Qui consulta patrum, qui leges iuraque seruat,quo multae magnaeque secantur iudice lites,quo res sponsore et quo causae teste tenentur | Chi rispetta i decreti del senato, le leggi e i diritti civili, chi come giudice compone i nostri continui, grandi dissensi, garante degli averi altrui e testimone nelle nostre liti |
Maybe you might be interested
| Sed uidet hunc omnis domus et uicinia totaintrorsum turpem, speciosum pelle decora | Ma tutta la sua gente, tutti i vicini lo vedono bene: ignobile dentro e splendido fuori per la bellezza della pelle |
| Nec furtum feci nec fugi, si mihi dicatseruos: Habes pretium, loris non ureris, aio | Se uno schiavo mi dice: Non ho rubato, non sono fuggito, Ne hai il compenso, rispondo, non ti bruciano le nerbate |
Maybe you might be interested
Orazio, Epistole: Libro 01 - A Numonio Vala
Latino: dall'autore Orazio, opera Epistole parte Libro 01 - A Numonio Vala
| Non hominem occidi | Non ho ucciso |
