Italiano
nella Galleria Farnese, Ercole sta allietando Iole, che qui veste i panni di Onfale, con il suono di un Tamburello, arrivando quasi a coprirsi di ridicolo
per espiare la colpa di un omicidio, l'eroe si è spogliato della sua pelle di leone e ha ceduto alla regina di Lidia la clava. Per tre anni è costretto a prestare servizio nel palazzo della signora, che fa la parte della dominatrice, sottoponendo l'uomo alla peggiore umiliazione. e lui cade vittima dello strale di Eros, pronto a scoccare una freccia amorosa alle sue spalle.
