Un carro è trainato da un cavallo con una tenda di copertura, su cui ci sono due suore vestite di nero. Una di esse sembra distratta da un drappello di combattenti che si allontanano vittoriosi dal campo di battaglia, che si veda all'orizzonte ancora fumante di esplosioni e incendi. E' il 4 giugno 1859. L'altra suore è chinata ad assistere un ferito grave