Italiano
l'opera fu realizzata durante un soggiorno estivo ad Estaque. Raffigura, in due soli colori, delle case squadrate colorate di ocra e degli alberi verdi che ad esse si mischiano. L'esordio espositivo non raccolse molto consenso e tra i detrattori ci fu anche Matisse che parlò per la prima volta di "pittura di cubi", una boutade destinata a passare alla storia
