Italiano 
Zaccaria riacquista la parola solo dopo aver annotato il nome da dare al bambino; si chiamerà Giovanni. Il momento che vediamo è quello immediatamente successivo al parto di Elisabetta. La donna è sdraiata nel letto, affaticata e assistina da una donna. Zaccaria è invece alzato, con una mano sul petto, osserva varie donne, ben sei, che sono intorno al nascituro. Il bimbo sta per essere nutrito da una balia che gli offre una mammella mentre le altre donne sono indaffarate, ognuna, per rendersi utile nello svolgimento di un compito.
Anche se si narra una storia antica, i colori brillanti e i riflessi luminosi delle vesti lussuose, sono riprese dalla civiltà veneziana di Tintoretto
Intorno a lei e al piccolo Giovanni numerose ancelle sono affaccendate a portare panni, camicine e offrire aiuto. Accanto a Maria, la balia è pronta ad allattare il bambino, mentre in fondo l'anziana puerpera osserva la scena dal suo letto, assistita da un ancella. Zaccaria ancora privo della parola per non aver creduto all'annuncio dell'angelo, esprime la sua commozione e la sua gioia portando la mano destra sul cuore.
Il senso del miracolo è reso da Tintoretto per mezzo della luce, che illumina le figure centrali in un bagliore improvviso.
