l’aneddoto dietro il vestito da torero di Ambrose Vollard

un giorno che era a passeggio con noi ragazzi, Vollard rimase bloccato dalla mandria di vacche della municipalità - aveva un sacro terrore di tutti gli animali. Così offrì una grossa somma al fattore in modo che lo lasciasse passare, facendo scansare la mandria. Una volta tornato a casa, raccontai questa avventura a mio padre e quando, alcuni giorni dopo, Vollard domandò con la sua parlata un po' balbuziente:

Che ne dite non vi andrebbe di farmi il ritratto? Mio padre imperturbabile rispose: va bene ma vestito da torero o niente. La cosa non demoralizzò minimamente Vollard che si allontanò per fare ritorno poco dopo con l'abito luccicante.