Marta pesta dell'aglio nel mortaio, prepara una salsa d'accompagnamento per una pietanza a base di pesce
Alle sue spalle una donna anziana indica un quadro visto attraverso uno specchio o una finestra. Qui sono rappresentati Gesù seduto su una poltrona che dialoga con Maria. Insieme a loro anche una donna anziana. La scena vuole rappresenta il ruolo di Gesù anche attraverso gli ingrendienti che troviamo sul tavolo:
- il pesce, esplicito richiamo al figlio di Dio e uno dei primi simboli con cui si facevano rappresentare i cristiani
- uova simbolo di resurrezione
- olio riferimento alla consacrazione
- l'aglio che allontana le energie negative, forse per il suo forte odore
- il peperoncino piccante è rimando agli inferi