Incombe il rigido clima di una stagione invernale che sembra aver trasformato il viale Regina Margherita, a Firenze, in un fondale opaco ed evanescente. Oltre l'uomo che, intento ora scaldarsi le mani, se fermato ad una fontana per far dissetare i propri cavalli, poche figure in movimento: un militare a cavallo e più lontano, sullo sfondo, un drappello quasi indistinto di soldati in arcione