la scena si svolge nel giardino dell'osteria di Olivier a Montmartre. La donna col bicchiere in mano è l'attrice Ellen Andréè; in piedi, una delle modelle predilette di Renoir. L'uomo che si accede alla sigaretta è Edmond, fratello minore del pittore