L'attore Ichicawa Monnosuke II impersona Date no Yosaku

E' un uomo gentile, ma debole di carattere. La scena lo ritrae appena dopo essere stato diseredato dal padre, che lo abbandonò con soltanto un vecchio kimono addosso. Lo sguardo addolorato contrasta con il taglio netto della bocca, simbolo di determinazione nella ricerca del proprio riscatto