Italiano Verso la metà del XVIII secolo l'astronomo francese Nicolas-Louis de Lacaille, che per primo organizzò le costellazioni del cielo australe, la divise in quattro costellazioni più piccole e prive di ogni afflato mitico:
- Poppa
- Carena
- Vele
- Bussola
Come tutti gli illuministi, Lacaille era sprezzante verso le favole superstiziose dei miti antichi e fosse stato per lui avrebbe rinominato il cielo con strumenti e oggetti della modernità, come fece con le costellazioni dell'emisfero del Sud, in cui scompaiono gli eroi nell'antichità e il cielo si popola di oggetti più attuali, omaggio al progresso della scienza di fronte alle stranezze dei miti classici. Lacaille nominò 14 nuove costellazioni australi, tra cui:
- Orologio
- Macchina pneumatica
- Regolo
- Telescopio
Del resto, la nave non è visibile completamente alle nostre latitudini, mentre lo è nell'emisfero australe
