Italiano
Il bel tempo permette ai personaggi di restare affacciati al balcone a guardare la vita quotidiana che fuori scorre. Questa, una delle tante realtà con cui veniva rappresentata la borghesia dell'epoca
I quattro raffigurati sono tutti conoscienti dell'artista:
- in abito scuro è dipinto un pittore esperto di paesaggi
- la cognata di Manet, Bert Morisot ritratta seduta
- la violinista Fanny Klaus
- il figlio di Manet, Leon intento a portare un vassoio di bevande
Barconata e tapparelle sono dipinte di verde. In basso un vaso ben curato e la figura di un cane. Non sembra esserci un motivo conduttore che lega le figure rappresentate. Nessuno compie gesti significativi, nessuno dei volti si incrocia con lo sguardo dell'altro, ne si cercano. Non c'è iterazione, stanno tutti per fatti loro, persi nei loro pensieri
senza Berthe Morisot in cui scoprì un duplice fascino, il talento della pittrice la bellezza della modella (per non parlare della sua intelligenza capricciosa), Manet non avrebbe forse fatto pittura impressionista
Georges Bataille
