Italiano BILLY : Bhe è che tutti hanno paura, ecco quello che è successo. Noi non possiamo neanche andare in uno di quegli alberghetti da due soldi… voglio dire proprio di quelli da due soldi capisci…credono che si vada li a scannarli o qualcosa…. Hanno paura !
GEORGE : SI, ma non hanno paura di voi. Hanno paura di quello che voi rappresentate.
BILLY : Ma quando…! Per loro noi siamo solo della gente che ha bisogno i tagliarsi i capelli.
GEORGE : NO! Quello che rappresentate per loro è la LIBERTA'.
BILLY : Che c'è di male nella libertà, la libertà è tutto!
GEORGE : Gia ... si è vero la libertà è tutto d'accordo, ma…. parlare di libertà ed essere liberi sono due cose diverse…
Voglio dire che è difficile essere liberi quando ti comprano e ti vendono al mercato…
E bada a non dire mai a nessuno che non è libero perché allora quello si darà un gran da fare a uccidere e massacrare per dimostrarti che lo è.
Ah Certo ti parlano e ti parlano e ti riparlano di questa famosa libertà individuale, ma quando vedono un individuo veramente libero allora hanno paura.
BILLY : Eh! La paura però non li fa scappare!
GEORGE - NO, ma li rende pericolosi …………..
