Xilografia di Katsushika Hokusai. Foglio 8

L'uomo e la cortigiana si baciano con voluttà in una tregua dei giochi d'amore. La donna esausta tiene ancora vicino a sé il compagno che sembra lasciarsi andare su di lei. Alla loro destra ben visibile un libro erotico