Italiano Vermeer varia la tematica della virtù in rapporto alla condizione sociale più elevata della signora borghese. Lo sguardo di questa giovane e timidamente abbassato mentre sembra riflettere sul motivo dei listelli di piombo della finestra
La giovane donna con il grande colletto bianco inamidato e il copricapo in merletto, del quale Il pittore ha riprodotto con perizia la trasparenza, impugna l'ansa della lucente brocca dorata, che in alcune zone scintilla mentre in altre riflette i colori degli oggetti vicini, come il piatto dello stesso metallo.
Nell'opera si trovano il cofanetto di perle i nastri azzurri, una contrapposizione tesa a simboleggiare il conflitto di sentimenti che turba la donna: cedere al narcisismo oppure dominarsi? La decisione presa è rivelata dalla mano che impugna l'ansa del recipiente
