Italiano
Il brano esorta a liberarsi dalla monotonia opprimente che limita l'esistenza quotidiana. Spinge a privilegiare il contatto umano e la libertà di vivere attimi di felicità autentica e improvvisa. Il suo messaggio principale invita a lasciar andare i programmi prestabiliti e ad abbracciare il presente per riscoprire il senso profondo della vita.
| If you wanna dance Take my hand Take my hand Cancel all your plans Take a chance Take a chance Ain't got forever We only got today If you got a night to feel alive then baby Stay-ay-ay-ay |
Se vuoi ballare Prendi la mia mano Dai, prendi la mia mano Cancella tutti i tuoi programmi Cogli l'attimo Dai, cogli l'attimo Non abbiamo per sempre Abbiamo solo oggi Se hai una notte per sentirti viva, allora tesoro Resta-ah-ah-ah-ah |
| Late nights Stuck in my head This apartment's Getting colder colder Gotta get out Long nights Stuck on low pay Stuck in my ways Turning circles circles Dreaming about Running wild in the city Free my mind let my body go Life's too short are ya with me Come on come on come on |
Notti lunghe Persi nei pensieri Questo appartamento Si fa sempre più freddo, più freddo Devo uscire Serate infinite Bloccato con uno stipendio da fame Bloccato nelle mie abitudini A fare giri in tondo, in tondo Sognando Di scatenarci in città Liberare la mente e lasciare andare il corpo La vita è troppo breve, sei con me? Dai, dai, dai |
| If you wanna dance Take my hand Take my hand Cancel all your plans Take a chance Take a chance Ain't got forever We only got today If you got a night to feel alive then baby Stay Want you to waste a little time with me That 9-5 don't care about you girl Come fall asleep under the sky with me Wanna get lost and forget about the world If you wanna dance Take my hand Take my hand Cancel all your plans Take a chance Take a chance Ain't got forever We only got today If you got a night to feel alive then baby Stay-ay-ay-ay |
Se vuoi ballare Prendi la mia mano Dai, prendi la mia mano Cancella tutti i tuoi programmi Cogli l'attimo Dai, cogli l'attimo Non abbiamo per sempre Abbiamo solo oggi Se hai una notte per sentirti viva, allora tesoro Resta Voglio che perdi un po' di tempo con me Quel lavoro dalle 9 alle 5 non si cura di te, ragazza Vieni, addormentati sotto il cielo con me Voglio perdermi e dimenticare il mondo Se vuoi ballare Prendi la mia mano Dai, prendi la mia mano Cancella tutti i tuoi programmi Cogli l'attimo Dai, cogli l'attimo Non abbiamo per sempre Abbiamo solo oggi Se hai una notte per sentirti viva, allora tesoro Resta-ah-ah-ah-ah |
| We're too young to feel this old Feel the fire inside your bones… STAYYYYY Come on come on Hurry up I'm waiting If you wanna dance Take my hand Take my hand Cancel all your plans Take a chance Take a chance Ain't got forever We only got today If you got a night to feel alive then baby stay |
Siamo troppo giovani per sentirci così vecchi Senti il fuoco nelle tue ossa… RESTAAAAAAA Dai, dai Sbrigati, ti sto aspettando Se vuoi ballare Prendi la mia mano Dai, prendi la mia mano Cancella tutti i tuoi programmi Cogli l'attimo Dai, cogli l'attimo Non abbiamo per sempre Abbiamo solo oggi Se hai una notte per sentirti viva, allora tesoro Resta |
