Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 07, Paragrafi 34 - 50, pag 2

Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 07, Paragrafi 34 - 50

Latino: dall'autore Plinio il Vecchio, opera Naturalis Historia parte Libro 07, Paragrafi 34 - 50

Casini puerum factum ex virgine sub parentibus iussuque haruspicum deportatum in insulam desertam; Licinius Mucianus prodidit visum a se Argis Arescontem, cui nomen Arescusae fuisse, nupsisse etiam, mox barbam et virilitatem provenisse uxoremque duxisse; eiusdem sortis et Zmyrnae puerum a se visum Licinio Muciano tramandò che aveva visto ad Argo un Aresconte, che prima si chiamava Arescusa, si era anche sposata, che poi erano comparsi la barba e i segni di virilità e aveva preso moglie; che aveva visto anche a Smirne un giovane della stessa condizione
ipse in Africa vidi mutatum in marem nuptiarum die L Io stesso ho visto in Africa nel giorno delle nozze Consizio, cittadino di Tisdra, mutato in maschio, e viveva quando pubblicavo queste cose
Consitium civem Thysdritanum, vivebatque cum proderem haec; [37]* * editis geminis raram esse aut puerperae aut puerperio praeterquam alteri vitam; si vero utriusque sexus editi sint gemini, rariorem utrique salutem [37] che nei parti gemellari è raro ci sia la vita per la puerpera o entrambi i neonati; se invece i gemelli sono generati di entrambi i sessi, più rara la salvezza per entrambi

Maybe you might be interested

Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 02, Paragrafi 48 - 56
Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 02, Paragrafi 48 - 56

Latino: dall'autore Plinio il Vecchio, opera Naturalis Historia parte Libro 02, Paragrafi 48 - 56

feminas celerius gigni quam mares, sicuti celerius senescere Che le femmine nascono più velocemente dei maschi, come più rapidamente invecchiano
saepius in utero moveri mares et in dextera fere geri parte, in laeva feminas Che i maschi si muovono più spesso nell'utero e sono portati in genere nella parte destra, le femmine a sinistra

Maybe you might be interested

Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 15, Paragrafi 71-81
Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 15, Paragrafi 71-81

Latino: dall'autore Plinio il Vecchio, opera Naturalis Historia parte Libro 15, Paragrafi 71-81

[38] Ceteris animantibus statum et pariendi et partus gerendi tempus est; homo toto anno et incerto gignitur spatio, alius septimo mense, alius octavo et usque ad initia undecimi [38] Per gli altri esseri viventi c'è un tempo stabilito sia di partorire sia di condurra la gravidanza; l'uomo è generato tutto l'anno e in un tempo variabile, qualcuno al settimo mese, qualcuno all'ottavo e fino all'inizio dell'undicesimo
ante septimum mensem haut umquam vitalis est Prima del settimo mese non è mai vitale

Maybe you might be interested

Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 13, Paragrafi 01-28
Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 13, Paragrafi 01-28

Latino: dall'autore Plinio il Vecchio, opera Naturalis Historia parte Libro 13, Paragrafi 01-28

septimo non nisi pridie posterove pleniluni die aut interlunio concepti nascuntur Nascono al settimo solo quelli concepiti il giorno prima o dopo del plenilunio o nel novilunio
[39] tralaticium in Aegypto est et octavo gigni, iam quidem et in Italia tales partus esse vitales, contra priscorum opiniones [39] E' consueto che in Egitto si partorisca anche all'ottavo, che ormai anche in Italia tali parti sono vitali, contro i pareri degli antichi

Maybe you might be interested

Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 16, Paragrafi 216-222
Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 16, Paragrafi 216-222

Latino: dall'autore Plinio il Vecchio, opera Naturalis Historia parte Libro 16, Paragrafi 216-222

variant haec pluribus modis Queste cose variano in più modi

Maybe you might be interested

Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 03, paragrafi 140-152
Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 03, paragrafi 140-152

Latino: dall'autore Plinio il Vecchio, opera Naturalis Historia parte Libro 03, paragrafi 140-152

Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 12, Paragrafi 107-123
Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 12, Paragrafi 107-123

Latino: dall'autore Plinio il Vecchio, opera Naturalis Historia parte Libro 12, Paragrafi 107-123

Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 29, Paragrafi 06-09
Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 29, Paragrafi 06-09

Latino: dall'autore Plinio il Vecchio, opera Naturalis Historia parte Libro 29, Paragrafi 06-09

Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 15, Paragrafi 01-20
Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 15, Paragrafi 01-20

Latino: dall'autore Plinio il Vecchio, opera Naturalis Historia parte Libro 15, Paragrafi 01-20

Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 29, Paragrafi 113-143
Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 29, Paragrafi 113-143

Latino: dall'autore Plinio il Vecchio, opera Naturalis Historia parte Libro 29, Paragrafi 113-143

Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 35, Paragrafi 01-71

Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 18, Paragrafi 1-55

Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 07, Paragrafi 01 - 16

Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 34, Paragrafi 19-65

Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 30, Paragrafi 42-115

Plinio il Vecchio, Naturalis Historia: Libro 02, Paragrafi 14-29