Latino: dall'autore Catullo, opera Carmi parte Zmyrna
| Zmyrna mei Cinnae nonam post denique messem quam coepta est nonamque edita post hiemem,milia cum interea quingenta Hortensius unoZmyrna cavas Satrachi penitus mittetur ad undas, Zmyrnam cana diu saecula pervolvent | La Zmirna del mio Cinna infine dopo la nona messe, da che iniziò, e dopo il nono inverno è uscita,mentre intanto Ortensio cinquecento milaZmirna sarà mandata alle profonde acque del Satraco, a lungo i vecchi secoli racconteranno Zmirna |
| at Volusi annales Paduam morientur ad ipsam et laxas scombris saepe dabunt tunicas | Gli annali di Volusio moriranno presso la stessa Padova e spesso offriranno larghe tuniche agli sgombri |
| Parva mei mihi sint cordi monimenta sodalis, at populus tumido gaudeat Antimacho | Mi stiano sempre a cuore i piccoli ricordi dell'amico, il popolo invece goda del tronfio Antimaco |
Maybe you might be interested
